Gazze Kazanacak mı?

Gazze Kazandı!

Hamd Allah’a, hamd Allah’a, hamd Allah’a.
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Allah-u Ekber…

Ey Gazze, sevinçle haykır, kutla zaferini!
Teslim olmadın, beyaz bayrağı kaldırmadın ve tekbir getirdin:
“Allah büyüktür, zorbaların ve azgınların üzerinde yücedir!”

Allah’a gerçek bir imanla inandınız ve O’na, görmeyi sevdiği şeyleri gösterdiniz.
Allah sizi büyük bir sınavla denedi, seçkin kılmak için sizi bu belaya uğrattı, sizi direnişte sabit kıldı ve attığınız okları isabet ettirdi.
Düşmanınızı ve O’nun düşmanını sizin ellerinizle azaplandırdı.
Hem dünyada hem ahirette adınızı yüceltti,
Kâbe’nin Rabbine and olsun ki, kazandınız!

Allah’ın size bahşettiği seçkinlik ve cennetlerle sevinin!
Siz ümmetin onuru ve şerefisiniz,
İman ve cihad ruhunu dirilttiniz,
Kuvvet ve azamet hayallerini yıktınız,
Ve Allah’ın dinine insanların topluca girmesine vesile oldunuz.

Ey İslam ümmeti!
Zaferinize sevindik,
Ama bu sevinç, size olan mahcubiyetimizle karıştı.
Sizi, desteklerinizi pekiştirecek bir zaferle desteklemedik.
Baskının şiddetlendiği anda sizi yalnız bıraktık.
Dileriz bizi bağışlarsınız.
Ve Allah’tan günahlarımızı ve sizi desteklemekteki yetersizliğimizi bağışlamasını dileriz.

Ey ümmetin orduları ve yöneticileri!
Sizin için bir mazeret bilmiyoruz, sizin suskunluğunuzu ne haklı çıkarabilir?
Allah’ın huzuruna, malın ve evlatların fayda vermeyeceği o gün, nasıl bir yüzle çıkacaksınız?

Ey kâfir işgalciler ve onlara destek olan zalimler!
Cehennem sizi bekliyor,
Ve dünyada da mutlaka yenilgi ve zilletle karşılaşacaksınız!

Ey izzetli Gazze!
Size bahşedilenlerle sevinin, başınıza gelenlerden ötürü üzülmeyin.
Zira izzet Allah’ındır, Peygamberi’nindir ve müminlerindir.
Allah’a şahitlik ederiz ki, iman ettiniz, çalıştınız ve sabrettiniz.

Sakın gevşemeyin, üzülmeyin, çünkü siz Allah’ın izniyle üstün olanlarsınız!
Verdiğiniz sözden ötürü müjdeler olsun!
Şüphesiz Allah, her işinde mutlak galip olandır; fakat insanların çoğu bunu bilmezler.

Ebu Ömer Samir Dehşe
15 Ocak 2025

Tercüme: Ahmet Ziya İbrahimoğlu
16.01.2025 Üsküdar

🔸 Gazze Halkına Açık Mektup

Biliyorum ki kalem, ne kadar yücelirse yükselsin, asla tüfeğin seviyesine ulaşamaz. Ve mürekkep, ne kadar güçlü sözler söylerse söylesin, kanın huzurunda zayıf kalır! Ancak yüreğimde kabaran bu sözleri yazmak istedim. Gassan Kanafani benden önce şöyle demişti: “Bütün sözlerimiz, tüfeğin yokluğunu telafi etmek için yapılmış yersiz çabalardır!”

Ey başların tacı olanlar:
Bu, tarihte sonucu, bitişinden önce belli olan ilk savaştır! Bu nedenle, savaşın bitiş zamanı ne olursa olsun, elde ettiğiniz zaferin değeri değişmeyecektir. Bu düşman varlığının ruhunda asla onarılamayacak bir çatlak açtınız. Tabutuna çakılmış ve çıkarılamayacak bir çivi oldunuz. Ümmete kaybettiği ruhu geri verdiniz. Adeta ölü bedenlere İsrafil’in surundan üflenmiş gibi oldular, yeniden dirildiler! Siz farkında olmasanız da, bizlere öyle bir onur duygusu aşıladınız ki… Çünkü bir kuş, ötüşünün dinleyiciler üzerindeki etkisini bilemez; bir çiçek, kendi kokusunu duyamaz.

Ey başların tacı olanlar:
Allah, en temiz mücadeleleri için en temiz kullarını seçer. Ve biz, bu seçilmişliğinizden dolayı size gıpta ediyoruz. Allah, maymunların soyundan gelenleri cezalandırmak için kullarını gönderdiğini vaat etmişti. Sizler o seçilmiş kullarsınız! Peygamberimiz (sav) bize, en faziletli sınır nöbetinin Askalân’da olduğunu bildirdi. Bugün bu kutlu mücadeleye şahit olduk! Kur’an’daki ayetlerin ve hadislerdeki peygamber vaatlerinin tefsiri olmak, size Allah’ın bir lütfudur. Bu sayede imanımız artıyor ve şu hakikate bir kez daha iman ediyoruz: Bu din haktır, galip gelen yalnızca Allah’tır ve sizler, Allah’ın izniyle galipsiniz.

Ey başların tacı olanlar:
Biliyoruz ki sizler de nihayetinde insansınız. Savaş acı verici, bombardıman korkutucu, sürgün yorucu ve sevdiklerini kaybetmek tarifsiz bir yalnızlıktır. Ancak Allah, dallarının taşıyamayacağı meyveleri hiçbir zaman vermez. O, insanları yalnızca mümkün olanla sorumlu tutar, imkânsız olanla değil. Eğer acı çekiyorsanız, bilin ki onlar da sizin gibi acı çekiyorlar. Allah’ın kanunu, hak ile batıl arasındaki mücadelede hiçbir zaman kolaylık vaat etmedi. Güvenlikten önce korku, zaferden önce imtihan gelir!

Hendek Savaşı’nda, sahabenin kalpleri korkudan gırtlaklarına dayanmıştı. Dışarıda düşman orduları, içeride Yahudiler ve münafıklar, hepsi İslam’ın son günlerini yaşadığını düşünüyordu. Ancak Hendek Savaşı’ndan sadece on yıl sonra, sahabeler Bizans ve Sasani İmparatorluklarını fethettiler! Bugün sizler, Mescid-i Aksa’ya giden yolu açıyorsunuz. Allah’a yemin olsun ki, beş yıl bile geçmeden hepimiz Mescid-i Aksa’da, sizin cihadınız ve sabrınız sayesinde özgürce namaz kılacağız!

Ey başların tacı olanlar:
Yalnız değilsiniz, her ne kadar görüntü öyle olsa da… Arkasında bir volkan gibi kaynayan bir ümmet var! Hapsedilmiş bir dev, onur duygusuyla yeniden can buldu ve fetihlerin özlemiyle yanıp tutuşuyor. Allah, durumumuzu kendi izniyle ve lütfuyla değiştirecektir! Ordular sizi desteklemese de halklar size hayranlık duydu. Uçaklar sizinle olmasa da dualarınız sizinle göklere ulaşıyor.

Zaten sizler, Beytülmakdis ve çevresinde hak üzere olanlarsınız. Daha doğmadan önce ihanete uğrayacağınız vaat edilmişti; ama sabit kalacağınız ve Allah’ın emri size gelene kadar dimdik duracağınız da müjdelenmişti.

Helal olsun size ve cihadınıza! Ayaklarınızı öperim, başlarınızı değil… Selam olsun sizelere.

Tercüme: Ahmet Ziya İbrahimoğlu
17.01.2025 Üsküdar