(ERGENERAL)
Rütbe yok, madalya yok, ünvan yok,
Albay değil, general değil, mareşal hiç değil,
O sayın başkan, sayın kral, sayın beyefendi diye hitap edilenlerden de değil.
Gayrimenkulü yok, doları yok,
Mahiyeti yok, birliği yok, konvoyu yok,
Zayıf yapılı, bedeni engelli, sesi kısık,
karşınızdaki bu yaşlı adam,
Gazzelilere çocukluklarından beri şehadet yolunu öğretti.
Onlar onun öğrencileri ve evlatları, nasıl onun yolundan gitmesinler?
İnna lillahi ve inna ileyhi raciun
Allah sana rahmet eylesin Şeyh Ahmed Yasin
Tercüme: Ahmet Ziya İbrahimoğlu
05.08.2024 OF
لا رُتب لا أوسـمة ولا نياشين،
لا عقيد لا لواء لا مُشير،
لا فخامة الرئيس ولا جلالةَ الملِك ولا صاحِبَ السّعادة،
لا عقارات لا دُولارات،
لا حاشِية لا أرتـال لا مواكب،
نحيلُ العُـود مُقعدُ الجـسد خافِت الصّوت،
هذا الشيخُ الذي أمامكُم
علّمهم طريق الشـهادة منذُ نعومة أظفارهم،
هُم تلامذتُه وأبناؤُه فكيفَ لايسيرونَ على دربِه؟
إنا لله وإنا إليه راجعون
الله يرحمك يا شيخ احمد ياسين
