Halep Emevi Camii Minberi ..

Emevî Camii – Halep Minberi

Bugün, Büyük Emevî Camii’nin minberi, Halep’teki Emevî Camii’ne teslim edildi.

Daha önce Halep şehrinin, özellikle de eski şehrin karşılaştığı zorlu şartlar sebebiyle, minberin sökülmesi ve korunması amacıyla özel bir komite oluşturulmuştu. Bu komite, Suriye Tarihi Eserleri ve Mirası Koruma Derneği, Vakıf Kütüphanesi, Özgür Halep İl Meclisi Eğitim, Kültür ve Tarihi Eserler Bürosu ile Tevhid Tugayı (Şam Cephesi) temsilcilerinden oluşuyordu.

Bu çerçevede, minber 5 Mayıs 2013 tarihinde sökülerek muhafaza altına alındı. Saklama süreci çeşitli zorluklarla karşılaşsa da minber farklı yerlerde korundu.

Bugün ise şehirde durumun istikrara kavuşması ve ilgili mercilerle yapılan koordinasyon sonucunda, minber yeniden camiye teslim edildi ve en kısa sürede yerine monte edilecek.

Suriye Tarihi Eserleri ve Mirası Koruma Derneği

Tercüme: Ahmet Ziya İbrahimoğlu
03.02.2025 Üsküdar

الجامع الأموي حلب المنبر

تمّ اليوم تسليم منبر الجامع الأموي الكبير إلى المسجد الأموي في حلب.

حيث أنه نظرًا للظروف الصعبة التي مرت بها مدينة حلب في السابق، ولا سيما في المدينة القديمة، تم تشكيل لجنة مختصة تضم ممثلين عن الجمعية السورية لحفظ الآثار والتراث والمكتبة الوقفية ومكتب التعليم والثقافة والآثار في مجلس محافظة حلب الحرة ولواء التوحيد (الجبهة الشامية)، وذلك بهدف فك وحماية المنبر. وبناءً على ذلك، تم فك المنبر بتاريخ 5/5/2013، حيث تم حفظه في عدة مواقع رغم التحديات والصعوبات التي واجهت عملية التخزين.

واليوم، بعد استقرار الأوضاع في المدينة والتنسيق مع الجهات المعنية، تمت إعادة المنبر إلى الجامع ليتم إعادة تركبيه في أقرب وقت.

الجمعية السورية لحفظ الآثار والتراث