Sünni Hristiyan ..

Sünni Hristiyan

Sayın Heysem Menaa diyor ki: “Ben Vedid Selbud’um ve ona bana Ebu Mişel diye hitap etme izni vereceğim.” Ben Rıhım köyündenim, kendisi ise Ümmü’l-Miyâzin’den. Bu iki köyün en az 80 yıl öncesine dayanan ortak bir mücadele tarihi vardır. O, konferansında bir şeyler söyledi, ben de ona cevap vereceğim:

Saygıdeğer Sayın Heysem Menaa, açıklamanızda aynen şunu söylüyorsunuz:

“İdlib’deki grup, Sünniler arasında en kanlı ve en aşırıcı olanıdır.”

Yani, sizin ifadelerinizden anlaşılan şu: Sünnilerin tamamı kan dökücüdür, ancak İdlib halkı içlerinde en fazla kan dökendir.

Ben, Suriyeli Vedid Selbud, Sünniler adına cevap veriyorum:

Doktor Heysem, sen doktorsun, ben de doktorum. Sen saygın bir ailenin evladısın, ben de seninle bu çerçevede konuşacağım.
Babana, saygın avukat Yusuf el-Avdat’a 17 yıl boyunca hapis cezasını verenler Sünniler değildi, Hafız Esed’ti.
Eşinin ölümüne sebep olanlar da Sünniler değildi.
Kardeşin, şehit mühendis Mu’nan’ı idam eden kişi de Luey el-Ali idi ve o da Sünni değildi.
Göstericileri ve onlarla birlikte bir milyon Suriyeliyi katleden, Sednaya’daki toplu katliamları gerçekleştiren kişi, senin ustan Beşşar Esed’di ve o da Sünni değildi.
Toplu kıyımların faili olanlar ve aralarında Tadamun (Dayanışma) Katliamı’nı gerçekleştiren subay Emced el-Yusuf da Sünni değildi.
Sivillerin yaşadığı şehir ve köylere varil bombalarını atanlar Beşşar Esed’in pilotlarıydı ve sen de ben de onların kimlerden olduğunu ve nasıl bir zihniyete sahip olduklarını çok iyi biliyoruz.

Ve nihayet:
Beşşar Esed’in gitmesinin ve kalıntılarının açığa çıkmasının ardından -ister azledilmiş bir müftü olsun, ister görevden alınmak üzere olan bir patrik, ister bir şeyh veya başka biri olsun- sana söylüyorum:

Suriye’de sadece iki grup var:
Esedçi grup, yani azınlık;
ve özgür grup, yani çoğunluk.
Üçüncü bir taraf yok.

Daha önce hiçbir din adamı, “Varil Müftüsü” diye anılan Sünni müftü kadar kendi mezhebi için mezhepçi ve militan olmamıştı.
Peki ya varil bombalarının arkasındaki patrikler ve sahil ile dağların şeyhleri hakkında ne düşünüyorsun?

2011’den bu yana, bir konferanstan diğerine, bir başarısızlıktan diğerine sürükleniyorsun. Bu kez dürüst ol ve son konferansının finansörünün adını açıkla.

Ve son olarak:
Sünniler, Suriyeliler arasında en makul, en fedakâr ve tüm Suriyelilerin babası konumundaki kesimdir. Biz ve onlar, “azınlık” ve “çoğunluk” kavramlarını yalnızca parlamento çatısı altında dile getirmek istiyoruz.

Eğer Sünniler senin dediğin gibiyse, ben de o zaman “Sünni bir Hristiyan”ım.

Bizi rahat bırakın, artık insan gibi yaşamak istiyoruz, diğer milletler gibi. Bizi rezil ettiniz!

Vedid
18.02.2025

Tercüme: Ahmet Ziya İbrahimoğlu
20.02.2025 Üsküdar

المسيحي السني:

السيد هيثم مناع يقول وأنا وديد سلبود وسأسمح له بأن يناديني بأبا ميشيل وأنا من رخم وحضرته من أم المياذن وهما قريتان لهما تاريخ نضالي مشترك عمره ٨٠ عاما على الأقل، هو قال في مؤتمره وأنا سارد:

السيد المحترم هيثم مناع .. يقول بالحرف
من خلال بيانه:

أن جماعة إدلب أكثر السنة دموية وتطرفاً ..

يعني أن السنة كلهم دمويين ولكن أهل إدلب منهم أكثر.

أنا وديد سلبود السوري يرد نيابة عن أهل السنة:

دكتور هيثم أنت دكتور وأنا دكتور، أنت سليل عائلة محترمة وأنا ساخاطبك من خلالها.
من سجن والدك المحترم المحامي يوسف العودات ليس أهل السنة بل حافظ الأسد وسجنه ١٧ سنة.
من كان لديه يد بوفاة زوجتك ليسوا أهل السنة.
من قتل شقيقك الشهيد المهندس معن بيديه إعداما هو لؤي العلي وهو ليس من السنة.

من قتل المتظاهرين السلميين ومعهم مليون سوري ومجازر صيدنايا تشهد، هو معلمك بشار الأسد الفار وهو ليس من السنة.
من أجرموا في المجازر الجماعية ومنها مجزرة التضامن التي نفذها هو الضابط أمجد اليوسف وهو ليس من السنة.

من رمى البراميل المتفجرة على مدن وقرى المسلمين السنة هم طياروا بشار الأسد و أنت وأنا نعرف منبتهم وعقليتهم.

وأخيرا:
بعد رحيل بشار الأسد وانكشاف الغطاء عن فلوله إن كان مفتي معزول أو بطرك في طريقه للعزل أو شيخ …أو أو، أقول لك في سوريا فقط طائفتان أسدية وهي الأقلية، وحرة هي الأكثرية ولا ثالث لهما.

رجل الدين الوحيد الذي لم يكن طائفيا ومتطرفا لطائفته هو مفتي البراميل السني.
مارأيك ببطاركة البراميل مثلا وشيوخ الساحل والجبل ..؟

منذ عام ٢٠١١ وحضرتك من مؤتمر لمؤتمر من فشل لفشل، كن نزيها هذه المرة وافضح عن اسم الممول لهذا المؤتمر الأخير.

وآخرا:
أهل السنة أكثر السوريين تعقلا وتضحية وأبوة لكل السوريين الأخرين ونحن وهم لا نريد أن نتلفظ بكلمة أقلية وأكثرية إلا تحت قبة البرلمان.
وإن كانوا أهل السنة كما تقول فأنا المسيحي السني إذا.

خلصونا بدنا نعيش كالبشر، كباقي الأمم، بهدلتونا.

وديد 18/02/2025